Apple Intelligence đã khả dụng trên iPhone, iPad và Mac từ hôm nay

28 tháng 10 2024

THÔNG CÁO BÁO CHÍ

Apple Intelligence đã khả dụng trên iphone, iPad và Mac từ hôm nay

Giờ đây, người dùng có thể dùng Apple Intelligence để tinh chỉnh văn bản; tóm tắt thông báo, thư và tin nhắn; trải nghiệm Siri tự nhiên và đa năng hơn; loại bỏ các yếu tố gây sao nhãng trong hình ảnh với công cụ Dọn Dẹp; và còn nhiều tính năng khác

CUPERTINO, CALIFORNIA Hôm nay, Apple đã công bố bộ tính năng đầu tiên của Apple Intelligence dành cho người dùng iPhone, iPad và Mac có sẵn dưới dạng bản cập nhật phần mềm miễn phí với iOS 18.1, iPadOS 18.1 và macOS Sequoia 15. Apple Intelligence là một hệ thống trí tuệ cá nhân khai thác sức mạnh của Apple silicon để hiểu cũng như tạo ra ngôn ngữ và hình ảnh, hoạt động xuyên suốt trên các ứng dụng và dựa trên ngữ cảnh cá nhân để đơn giản hóa và tăng tốc các tác vụ hàng ngày, đồng thời đem đến một bước tiến lớn về quyền riêng tư với AI. Hôm nay đánh dấu sự ra mắt của bộ tính năng đầu tiên, với nhiều tính năng khác sẽ được triển khai trong những tháng tiếp theo.

“Apple Intelligence mang đến một kỷ nguyên mới cho iPhone, iPad và Mac, đem đến những trải nghiệm và công cụ hoàn toàn mới sẽ thay đổi những gì người dùng có thể làm được,” Tim Cook, Tổng Giám đốc Điều hành của Apple cho biết. “Apple Intelligence được xây dựng dựa trên nền tảng nhiều năm đổi mới về AI và công nghệ học máy để đưa các mô hình tạo sinh của Apple vào cốt lõi của các thiết bị của chúng tôi. Điều đó mang đến cho người dùng một hệ thống trí tuệ cá nhân dễ sử dụng, đồng thời vẫn bảo vệ quyền riêng tư của họ. Apple Intelligence là AI tạo sinh theo cách mà chỉ Apple mới có thể cung cấp, và chúng tôi vô cùng vui mừng bởi chúng có khả năng giúp cho cuộc sống của người dùng trở nên phong phú hơn.”

“Apple Intelligence mở khóa các khả năng mới thú vị, giúp iPhone, iPad và Mac của bạn trở nên hữu dụng hơn bao giờ hết, từ Công Cụ Viết để giúp bạn tinh chỉnh văn bản, đến các thông báo tóm tắt nêu bật những nội dung quan trọng nhất, hay khả năng tìm kiếm hầu hết mọi thứ trong ảnh và video của bạn chỉ đơn giản bằng cách mô tả,” Craig Federighi, Phó Chủ tịch Cấp cao về Kỹ thuật Phần mềm của Apple chia sẻ. “Và tất cả đều được xây dựng trên nền tảng quyền riêng tư với khả năng xử lý trên thiết bị cùng Điện Toán Đám Mây Riêng, một cách tiếp cận mới đầy đột phá giúp mở rộng quyền riêng tư và bảo mật của iPhone lên đám mây để bảo vệ thông tin của người dùng. Chúng tôi rất vui mừng khi mang đến bộ tính năng đầu tiên của Apple Intelligence cho người dùng ngày hôm nay và đây mới chỉ là sự khởi đầu.”

Công Cụ Viết Trên Toàn Hệ Thống

Được tích hợp sâu trên iOS, iPadOS và macOS, Công Cụ Viết cho phép người dùng tinh chỉnh ngôn ngữ của mình bằng cách viết lại, hiệu đính và tóm tắt văn bản gần như ở mọi nơi họ viết, bao gồm Mail, Tin nhắn, Ghi chú, Pages và các ứng dụng của bên thứ ba.

Với Viết Lại, Apple Intelligence cho phép người dùng chọn từ các phiên bản khác nhau của nội dung họ đã viết và điều chỉnh giọng văn trở nên chuyên nghiệp, súc tích hoặc thân thiện để phù hợp với các đối tượng và công việc một cách dễ dàng. Hiệu Đính kiểm tra ngữ pháp, lựa chọn từ và cấu trúc câu đồng thời đề xuất chỉnh sửa, cùng những giải thích về các chỉnh sửa, mà người dùng có thể xem lại hoặc nhanh chóng chấp nhận. Người dùng cũng có thể chọn văn bản và tóm tắt nó dưới dạng đoạn văn dễ hiểu, các điểm chính có gạch đầu dòng, bảng hoặc danh sách.

Siri Tự Nhiên Và Giao Tiếp Tốt Hơn

Siri nay đã trở nên tự nhiên, linh hoạt hơn và được tích hợp sâu vào trải nghiệm hệ thống. Siri có thiết kế hoàn toàn mới với một luồng ánh sáng tỏa ra rực rỡ và thanh lịch bao quanh cạnh của màn hình khi hoạt động trên iPhone, iPad hoặc CarPlay. Trên Mac, người dùng có thể đặt Siri ở bất kỳ đâu trên màn hình để truy cập dễ dàng khi làm việc. Người dùng có thể nhập yêu cầu cho Siri bất kỳ lúc nào trên iPhone, iPad và Mac, đồng thời có thể chuyển đổi linh hoạt giữa văn bản và giọng nói khi sử dụng Siri để đẩy nhanh các tác vụ hàng ngày. Với khả năng hiểu ngôn ngữ phong phú hơn, Siri có thể nắm bắt ý ngay cả khi người dùng nói vấp và có thể duy trì ngữ cảnh từ yêu cầu này sang yêu cầu kế tiếp. Thêm vào đó, với kiến thức sâu rộng về sản phẩm, Siri hiện có thể trả lời hàng ngàn câu hỏi về tính năng và chế độ cài đặt của các thiết bị Apple. Người dùng có thể tìm hiểu tất cả mọi thứ từ cách ghi màn hình đến chia sẻ mật khẩu Wi-Fi một cách dễ dàng.

Ứng Dụng Ảnh Thông Minh Hơn

Ứng dụng Ảnh thông minh hơn với nhiều tính năng mới. Tìm kiếm bằng ngôn ngữ tự nhiên mang đến cho người dùng khả năng tìm kiếm bất cứ thứ gì chỉ bằng cách mô tả đơn giản về thứ mà họ đang tìm kiếm, như “Maya trượt ván khi mặc chiếc áo sơ mi được nhuộm màu.” Tính năng này cũng có thể hoạt động với các video, nhờ đó người dùng có thể tìm nội dung đã xảy ra trong một phân đoạn cụ thể của video và chuyển ngay đến thời điểm đó. Tìm Kiếm cũng sẽ cung cấp các đề xuất hoàn thành thông minh để giúp người dùng nhanh chóng hoàn tất tìm kiếm.

Khi mà một vật thể hoặc người không mong muốn xuất hiện trong bức ảnh, công cụ Dọn Dẹp cho phép người dùng loại bỏ các yếu tố gây sao nhãng đó, mà vẫn giữ được khoảnh khắc chân thực như dự định chụp ban đầu.

Tính năng Kỷ Niệm hiện cho phép người dùng tạo những thước phim họ muốn xem chỉ bằng cách nhập mô tả.¹ Sử dụng khả năng hiểu ngôn ngữ và hình ảnh, Apple Intelligence sẽ chọn ra những bức ảnh và video tốt nhất dựa trên mô tả của người dùng, tạo cốt truyện với các chương dựa trên các chủ đề được nhận diện từ các bức ảnh và sắp xếp chúng thành một bộ phim có mạch truyện riêng.

Những Cách Mới Để Ưu Tiên Và Duy Trì Sự Tập Trung

Cập nhật các email của bạn dễ dàng hơn bao giờ hết. Thư Ưu Tiên, một mục mới nằm trên cùng của hộp thư đến để hiển thị các email cần xử lý ngay nhất, chẳng hạn như lời mời ăn trưa trong ngày hoặc thẻ lên máy bay. Trong hộp thư đến, người dùng có thể xem tóm tắt mà không cần mở thư và đối với các chủ đề dài, họ có thể chạm hoặc nhấn Tóm Tắt để xem các thông tin chi tiết thích hợp. Ngoài ra, tính năng Câu Trả Lời Thông Minh sẽ cung cấp các đề xuất để phản hồi nhanh và sẽ xác định các câu hỏi trong email để đảm bảo trả lời đầy đủ mọi thứ.

Apple Intelligence giúp người dùng ưu tiên và tập trung vào thời điểm hiện tại với các tóm tắt thông báo cho phép người dùng lướt qua các thông báo dài hoặc được xếp chồng lên nhau, để hiển thị các thông tin chi tiết chính ngay trên Màn hình khóa, chẳng hạn như khi một cuộc trò chuyện nhóm cụ thể đang hoạt động. Giảm Gián Đoạn, một tính năng Tập Trung mới, giúp chỉ hiển thị những thông báo cần được chú ý ngay lập tức.

Trong ứng dụng Ghi Chú và Điện thoại, giờ đây người dùng có thể ghi âm, chép lời và tóm tắt âm thanh. Khi bắt đầu ghi bản ghi âm trong lúc đang thực hiện cuộc gọi trong ứng dụng Điện Thoại, những người tham gia sẽ tự động được thông báo và Apple Intelligence sẽ tạo một bản tóm tắt để giúp nhớ lại các điểm chính khi cuộc gọi kết thúc.

Nhiều Tính Năng Sắp Được Ra Mắt

Các tính năng mới của Apple Intelligence sẽ khả dụng vào tháng 12, với các tính năng bổ sung khác sẽ được triển khai trong những tháng tiếp theo.

Apple Intelligence sẽ bổ sung thêm những cách mới để người dùng thể hiện bản thân một cách trực quan. Biểu tượng sẽ được đưa lên tầm cao mới khi người dùng có thể tạo Genmoji của riêng mình bằng cách nhập mô tả hoặc cá nhân hoá bằng cách chọn ảnh của bạn bè và thành viên trong gia đình. Image Playground sẽ cho phép người dùng tạo ra những hình ảnh vui tươi trong giây lát. Đũa Phép Hình Ảnh sẽ giúp các ghi chú trông bắt mắt hơn bằng cách chuyển các bản phác thảo thô thành những hình ảnh thú vị. Khi người dùng khoanh tròn một khoảng trống, Đũa Phép Hình Ảnh sẽ tạo ra một hình ảnh dựa trên ngữ cảnh từ khu vực xung quanh.

Vào tháng 12, Công Cụ Viết sẽ trở nên mạnh mẽ hơn nữa với khả năng cho phép người dùng mô tả một thay đổi cụ thể mà họ muốn áp dụng cho văn bản của mình, chẳng hạn như khiến một lời mời tham dự bữa tiệc tối đọc giống như một bài thơ hay thêm nhiều từ ngữ hành động sôi nổi hơn vào sơ yếu lý lịch. Và người dùng sẽ có tùy chọn để truy cập kiến thức thế giới rộng lớn của ChatGPT với Siri và Công Cụ Viết, cho phép họ tận dụng khả năng nhận biết hình ảnh và tài liệu mà không cần phải chuyển đổi giữa các công cụ.

Cũng sẽ ra mắt vào tháng 12, trải nghiệm trí tuệ trực quan mới sẽ được xây dựng dựa trên Apple Intelligence và giúp người dùng tìm hiểu về các đối tượng và địa điểm ngay lập tức, nhờ có Điều Khiển Camera mới trên dòng sản phẩm iphone 16.² Người dùng sẽ có thể xem thông tin chi tiết về một nhà hàng ở trước mặt họ và tương tác với các thông tin, ví dụ như dịch văn bản từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác.³ Điều Khiển Camera cũng sẽ đóng vai trò như cánh cổng để truy cập các công cụ của bên thứ ba chuyên về lĩnh vực cụ thể, chẳng hạn như khi người dùng muốn tìm kiếm trên Google để xem nơi có thể mua một món hàng, hoặc nhận lợi ích từ kỹ năng giải quyết vấn đề của ChatGPT. Người dùng nắm quyền kiểm soát thời điểm công cụ của bên thứ ba được sử dụng và thông tin nào được chia sẻ.

Trong những tháng tới, Thông Báo Ưu Tiên sẽ có thể hiển thị những điều quan trọng nhất và Siri sẽ trở nên giàu năng lực hơn nữa, với khả năng cung cấp thông tin phù hợp dựa trên ngữ cảnh cá nhân của người dùng. Siri sẽ có khả năng nhận biết nội dung trên màn hình cũng như có thể thực hiện hàng trăm thao tác mới trong và trên các ứng dụng của Apple và bên thứ ba.

Đột Phá Trong Bảo Vệ Quyền Riêng Tư

Được thiết kế để bảo vệ quyền riêng tư của người dùng ở tất cả các bước, Apple Intelligence sử dụng phương thức xử lý trên thiết bị. Điều này nghĩa là nhiều mô hình hỗ trợ tính năng này hoạt động hoàn toàn trên thiết bị. Đối với các yêu cầu phức tạp đòi hỏi nhiều sức mạnh xử lý, Điện Toán Đám Mây Riêng mở rộng quyền riêng tư và bảo mật của các thiết bị Apple lên đám mây để mở khoá thêm nhiều tính năng thông minh hơn . Khi sử dụng Điện Toán Đám Mây Riêng, dữ liệu của người dùng không bao giờ được lưu trữ hoặc chia sẻ với Apple mà chỉ được dùng để thực hiện yêu cầu. Lần đầu tiên trong ngành, các chuyên gia độc lập có thể kiểm tra mã chạy trên các máy chủ silicon của Apple để liên tục xác minh cam kết về quyền riêng tư này — một bước tiến phi thường về quyền riêng tư trong AI.

Người dùng có thể lựa chọn bật hoặc tắt tích hợp ChatGPT. Tính năng này khả dụng khi sử dụng Siri, Công Cụ Viết hoặc trí thông minh trực quan với Điều Khiển Camera. Người dùng có thể truy cập ChatGPT miễn phí mà không cần tạo tài khoản và các biện pháp bảo vệ quyền riêng tư vẫn được tích hợp sẵn — địa chỉ IP của họ sẽ bị che đi và OpenAI sẽ không lưu trữ các yêu cầu. Đối với những người dùng lựa chọn kết nối tài khoản của họ, chính sách sử dụng dữ liệu của OpenAI sẽ được áp dụng.

Tính Khả Dụng

• Bộ tính năng đầu tiên của Apple Intelligence hiện khả dụng dưới dạng bản cập nhật phần mềm miễn phí với iOS 18.1, iPadOS 18.1 và macOS Sequoia 15.1 đồng thời có thể sử dụng ở hầu hết các khu vực trên thế giới khi ngôn ngữ thiết bị và Siri được thiết lập thành tiếng Anh Mỹ.

• Apple Intelligence đang nhanh chóng hỗ trợ thêm nhiều ngôn ngữ hơn. Trong tháng 12, Apple Intelligence sẽ hỗ trợ ngôn ngữ tiếng Anh được bản địa hóa ở Úc, Canada, Ireland, New Zealand, Nam Phi và Vương Quốc Anh và vào tháng 4, một bản cập nhật phần mềm sẽ bổ sung thêm các ngôn ngữ được hỗ trợ, và nhiều ngôn ngữ hơn nữa trong suốt cả năm. Tiếng Trung, tiếng Anh (Ấn Độ), tiếng Anh (Singapore), tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Ý, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Việt và các ngôn ngữ khác sẽ được hỗ trợ.

• Apple Intelligence hiện khả dụng trên iPhone 16, iPhone 16 Plus, iphone 16 pro, iphone 16 pro max, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPad với A17 Pro hoặc M1 trở lên và Mac với M1 trở lên.

Giới Thiệu Về Apple
Apple đã tạo ra một cuộc cách mạng thực sự trong lĩnh vực điện toán cá nhân khi cho ra đời Macintosh vào năm 1984. Hiện nay, Apple đang dẫn đầu thế giới trong lĩnh vực cải tiến với iPhone, iPad, Mac, Apple Watch và Apple Vision Pro. Sáu nền tảng phần mềm của Apple là iOS, iPadOS, macOS, watchOS, visionOS và tvOS đều mang đến trải nghiệm liền mạch trên tất cả các thiết bị Apple và hỗ trợ cực kỳ hiệu quả cho người dùng nhờ các dịch vụ đột phá, bao gồm App Store, Apple Music, Apple Pay, iCloud và Apple TV+. Hơn 150.000 nhân viên của Apple đang tận tâm cống hiến nhằm tạo ra những sản phẩm tốt nhất thế giới, góp phần làm cho trái đất này ngày một tốt đẹp hơn.

1. Tính năng Tạo Thước Phim Kỷ Niệm hiện khả dụng trên iPhone và iPad, và sẽ có trên Mac trong những tháng tới.
2. Điều Khiển Camera hiện khả dụng trên iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro và iPhone 16 Pro Max.
3. Thông tin về các địa điểm thú vị sẽ bắt đầu khả dụng ở Hoa Kỳ, và sẽ bổ sung hỗ trợ cho các khu vực khác trong những tháng tiếp theo.

Liên Lạc Báo Chí

Apple Media Helpline

media_vietnam@apple.com